Mt. 10 has traditionally been used to explain how a household would be divided when someone chose to follow Christ, not Disfellowshipping.
When the Jews rejected Jehovah, he rejected his organization. Their house was abandoned to them as I recall. He dropped the whole organization, not the bad apples on their own.
Why wouldn't he do the same with the JW organization?